Corsi e ricorsi storici

La storia si ripete. Attraverso la poesia scritta nel 1869, ristampata durante la pandemia del 1919.

È intramontabile/eterno/senza tempo

E le persone sono rimaste a casa

E hanno letto libri

E hanno riposato

E hanno fatto esercizi

E hanno dato vita a nuove forme d’arte e hanno giocato

E hanno imparato nuovi modi di essere

E si sono fermati e hanno ascoltato

Più profondamente

C’è chi ha meditato, chi ha pregato

Chi ha incontrato la propria ombra

E le persone hanno iniziato a pensare in modo diverso

E sono guarite

E in mancanza di persone che

Hanno vissuto in maniera ignorante

Pericolosa, senza senso e senza cuore,

anche la terra ha iniziato a guarire

e quando il pericolo finì e

le persone ritrovarono sé stesse

piansero la morte

e fecero nuove scelte

e sognarono nuove realtà

e crearono nuovi modi di vivere

e quando guarirono definitivamente anche la terra

guarì insieme a loro.

Traduzione del cartello: Indossa la maschera o vai in prigione